Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ho controllato tutto
Перевод на русский
я все проверил
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sei sicuro che non ci siano errori?
B: Sì, ho controllato tutto ed è tutto a posto.
Перевод примера
A: Ты уверен, что тут нет ошибок?
B: Да, я всё проверил, и всё в порядке.
Когда говорят ho controllato tutto
Уместно сказать эту фразу, когда нужно подтвердить завершение тщательной проверки всех деталей. Она звучит уверенно и часто используется в рабочих ситуациях или при решении бытовых вопросов, чтобы успокоить собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| abbiamo controllato tutto | мы всё проверили |
| ho già controllato | я уже проверил |
| ho sistemato tutto | я все убрала |
| ho fatto tutto | я всё сделал |
| ho preso tutto | я всё взял |
| sì ho controllato | да, я проверила |
| ho visto tutto | Я все видел. |
| ho capito tutto | я всё понял |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | בדקתי את כל | bdqţy ʼţ kl |
| Французский | j'ai tout vérifié | |
| Индонезийский | aku sudah memeriksa semuanya | |
| Китайский | 我已经检查过了 | wǒ yǐ jīng jiǎn chá guò le |
| Вьетнамский | tôi đã kiểm tra rồi | |
| Турецкий | her şeyi kontrol ettim |