Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bos ingin bertemu denganmu
Перевод на русский
босс хочет с тобой встретиться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa bos memanggilmu ke ruangannya?
B: bos ingin bertemu denganmu besok pagi.
Перевод примера
A: Почему босс вызвал тебя в свой кабинет?
B: Босс хочет встретиться с тобой завтра утром.
Когда говорят bos ingin bertemu denganmu
Передаёт смысл срочного делового приглашения от руководителя к подчинённому. Обычно так говорят, чтобы сообщить о необходимости личной беседы, которая может касаться важных рабочих вопросов или планов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| terima kasih bos | Спасибо, босс. |
| ada apa bos | в чем дело, босс |
| ini dia bos | вот он, босс |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | il capo vuole vederti | |
| Португальский | o chefe quer ver-te | |
| Турецкий | patron seni görmek istiyor | |
| Вьетнамский | sếp muốn gặp tôi à | |
| Иврит | לדבר עם הבוס | ldbr ʻm hbws |
| Французский | bonjour patron | |
| Китайский | 我是你的上司 | wǒ shì nǐ de shàng sī |
| Испанский | El Jefe quiere verte. |