Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
di mana gadis itu
Перевод на русский
где эта девушка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Di mana gadis itu?
B: Dia sudah pulang.
Перевод примера
A: Где та девушка?
B: Она уже ушла домой.
Когда говорят di mana gadis itu
Используют эту фразу, когда нужно быстро и прямо спросить о местонахождении конкретной девушки в толпе или помещении. Она звучит естественно в ситуациях поиска, когда собеседник должен указать направление или место, где она находится.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| siapa gadis itu | Кто эта девушка? |
| siapa gadis ini | кто эта девушка |
| bagaimana dengan gadis itu | а как же та девушка |
| di mana putriku | Где моя дочь? |
| dan gadis itu | и та девушка |
| ada seorang gadis | была девочка |
| itu seorang gadis | это девочка |
| dia seorang gadis | она девочка |
| kau lihat gadis itu | ты видишь ту девушку |
| aku mencari putriku | я ищу свою дочь |
| itu baru gadisku | вот это моя девушка |
| di mana anak itu | где этот ребенок |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wo ist das Mädchen? | |
| Арабский | اين هي الفتاة | ạyn hy ạlftạẗ |
| Французский | où est la fille | |
| Португальский | onde está a rapariga | |
| Испанский | ¿Dónde está la niña? | |
| Английский | Where's the girl? | |
| Иврит | מי הבחורה הזאת | my hbẖwrh hzʼţ |
| Итальянский | dov'è quella ragazza | |
| Китайский | 女孩在哪 | nǚ hái zài nǎ |
| Вьетнамский | cô gái đâu rồi | |
| Корейский | 그 여자 어딨어 | geu yeoja eodiss-eo |