Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia melindungi kita
Перевод на русский
он защищает нас
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu percaya padanya?
B: Karena dia melindungi kita dari bahaya.
Перевод примера
A: Почему ты ему веришь?
B: Потому что он защищает нас от опасности.
Когда говорят dia melindungi kita
Говорят, когда хотят подчеркнуть чью-то защитную роль и ощутимую поддержку. Фраза передаёт чувство безопасности и доверия, уместна в разговоре о друге, лидере или том, кто ограждает от неприятностей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita harus melindunginya | мы должны защитить его |
| kami akan melindungimu | мы защитим тебя |
| dia akan melindungimu | он защитит тебя |
| aku akan melindunginya | Я буду защищать его |
| aku ingin melindunginya | я хочу защитить его |
| aku harus melindunginya | я должен защитить её |
| dia berusaha melindungiku | он пытался защитить меня |
| aku hanya ingin melindunginya | я просто хочу защитить его |
| aku akan melindungimu | Я буду защищать тебя |
| kau harus melindunginya | ты должен его защитить |
| aku ingin melindungimu | я хочу защитить тебя |
| untuk melindungi mereka | чтобы защитить их |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 우리가 보호해 줄게요 | uliga bohohae julgeyo |
| Турецкий | bizi korumak için | |
| Итальянский | lo sta proteggendo | |
| Греческий | να προστατέψω τον | na prostatépsō ton |
| Иврит | כדי להגן עליו | kdy lhgn ʻlyw |
| Португальский | para nos proteger | |
| Китайский | 他们是在保护他 | tā men shì zài bǎo hù tā |
| Французский | pour nous protéger |