Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

dia mau apa

Перевод на русский

что он хочет

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Ada tamu datang.

B: dia mau apa?

Перевод примера

A: Пришёл гость.

B: Чего он хочет?

Когда говорят dia mau apa

Используется, чтобы прямо спросить о намерениях или потребностях другого человека. Такую реплику произносят, когда поведение собеседника непонятно и нужно быстро выяснить, чего именно он хочет добиться.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
dia menginginkan sesuatuон хочет чего-то
apa yang dia mintaчто он просил
itu yang dia inginkanэто то, чего он хочет
apa yang kau inginkan darinyaчто ты от него хочешь
apa yang dia cariчто он ищет
apa yang akan dia lakukanчто он будет делать?
apa yang dia lakukanчто он сделал

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийnó muốn gì
Французскийque veut-il
Ивритמה הוא רוצהmh hwʼ rwẕh
Арабскийما الذي يريدهmạ ạldẖy yrydh
Португальскийo que é que ele quer
Китайский他要什么tā yào shén me
Итальянскийche cosa vuole
АнглийскийWhat does he want?
Тайскийเขา ต้องการ อะไรkhao tongkan anai
Греческийαυτό που θέλειautó pou thélei
Испанский¿Y qué quiere?
Турецкийne istiyor peki
Корейский그는 무엇을 원합니까geuneun mueos-eul wonhabnikka