Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia memegang sesuatu
Перевод на русский
он что-то держит
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa yang dia lakukan di sana?
B: Aku lihat dia memegang sesuatu di tangannya.
Перевод примера
A: Что он там делает?
B: Я видел, как он что-то держал в руках.
Когда говорят dia memegang sesuatu
Означает, что кто-то держит в руках какой-то предмет. Это простое и естественное выражение для описания бытовых ситуаций, когда нужно указать, что человек удерживает что-то или имеет предмет при себе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia membawa sesuatu | он что-то несет |
| dia mengambil sesuatu | он что-то взял |
| dia punya sesuatu | у него есть что-то |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ha qualcosa in mano | |
| Китайский | 他手里有东西 | tā shǒu lǐ yǒu dōng xī |
| Турецкий | elinde bir şey var | |
| Греческий | στα χέρια του | sta chéria tou |
| Португальский | está alguém com ele | |
| Иврит | מישהו שיש לו | myşhw şyş lw |