Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia meminta bantuanku
Перевод на русский
он попросил меня о помощи
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa dia datang ke rumahmu?
B: Oh, dia meminta bantuanku untuk menyelesaikan proyek itu.
Перевод примера
A: Зачем он приходил к тебе домой?
B: О, он просил моей помощи завершить этот проект.
Когда говорят dia meminta bantuanku
Передаёт смысл просьбы о поддержке, когда кто-то обращается к вам за помощью в сложной ситуации. Фраза звучит искренне и часто используется в разговорах, чтобы описать момент, когда человек нуждался в вашей поддержке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia meminta bantuan | он попросил о помощи |
| dia ingin membantu | он хочет помочь |
| dia butuh bantuan | ему нужна помощь |
| tolong bantu dia | пожалуйста, помогите ему |
| dia yang menyuruhku | это он мне велел |
| dia mendapat bantuan | он получил помощь |
| aku memintanya datang | я попросил его прийти |
| aku akan membantunya | я помогу ему |
| aku hanya membantunya | я просто помог ему |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | mi ha chiesto aiuto | |
| Турецкий | benden yardım istedi | |
| Китайский | 他需要我帮忙 | tā xū yào wǒ bāng máng |
| Арабский | كنت احاول مساعدته | knt ạḥạwl msạʿdth |
| Греческий | μου ζήτησε να | mou zḗtēse na |
| Иврит | הוא ביקש ממני | hwʼ byqş mmny |
| Немецкий | Ich wollte ihm helfen. | |
| Вьетнамский | anh ấy cần tôi | |
| Тайский | เขา ต้องการ ความช่วยเหลือ | khao tongkan khamtuaienue |
| Корейский | 그는 도움이 필요하다 | geuneun doum-i pil-yohada |
| Английский | He needs help |