Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia mendapat bantuan
Перевод на русский
он получил помощь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana kaburnya dia sekarang?
B: Alhamdulillah, dia mendapat bantuan dari pemerintah.
Перевод примера
A: Как у него сейчас дела после побега?
B: Альхамдулиллах, он получил помощь от правительства.
Когда говорят dia mendapat bantuan
Служит для того, чтобы сообщить о получении поддержки или содействия в сложной ситуации. Эта фраза подчеркивает, что человек не остался один и получил необходимую помощь от других людей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia butuh bantuan | ему нужна помощь |
| dia ingin membantu | он хочет помочь |
| dia bisa membantu | он может помочь |
| dia meminta bantuan | он попросил о помощи |
| tolong bantu dia | пожалуйста, помогите ему |
| kita harus menolongnya | мы должны ему помочь |
| dia membantu kita | он нам помогает |
| aku hanya membantunya | я просто помог ему |
| aku akan membantunya | я помогу ему |
| dia akan membantumu | он тебе поможет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ona yardım edin | |
| Французский | il faut l'aider | |
| Португальский | ele teve ajuda | |
| Корейский | 도움을 좀 받았지 | doum-eul jom bad-assji |
| Арабский | يجب ان تساعده | yjb ạn tsạʿdh |
| Немецкий | Helfen Sie ihm. | |
| Китайский | 我帮了他 | wǒ bāng le tā |
| Испанский | Tenemos que ayudarlo. | |
| Английский | We have to help him |