Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia percaya itu
Перевод на русский
он в это верит
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa dia mendukung rencana itu?
B: Karena dia percaya itu.
Перевод примера
A: Почему он поддерживает этот план?
B: Потому что он в это верит.
Когда говорят dia percaya itu
Используется, чтобы подтвердить чужую убеждённость или передать уверенность другого человека в чём-либо. Звучит как констатация факта в разговоре, когда вы отмечаете, что кто-то действительно доверяет определённой идее или версии событий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku percaya padanya | Я ему доверяю |
| aku percaya itu | Я считаю, что |
| kau percaya dia | ты веришь ему |
| dia bilang begitu | он так сказал |
| kau percaya itu | Вы в это верите? |
| dia memang begitu | Он такой |
| aku percaya kepada | Я верю в |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他相信了 | tā xiāng xìn le |
| Немецкий | Ich glaube ihm. | |
| Арабский | انا اؤمن به | ạnạ ạw̉mn bh |
| Тайский | ฉัน เชื่อ เขา | chan chuea khao |
| Английский | I believe him | |
| Испанский | Yo le creo. | |
| Турецкий | ben ona inanıyorum | |
| Корейский | 그 사람을 믿어요 | geu salam-eul mid-eoyo |
| Вьетнамский | tôi tin anh ta | |
| Итальянский | io gli credo | |
| Иврит | שאני מאמין בו | şʼny mʼmyn bw |