Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia sangat berani
Перевод на русский
он очень смелый
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa dia mau bicara sama bos itu sendirian?
B: Memang dia sangat berani, jadi tidak takut.
Перевод примера
A: Почему он хочет поговорить с боссом наедине?
B: Он вообще-то очень смелый, поэтому не боится.
Когда говорят dia sangat berani
Одно из базовых выражений для описания характера человека, который не боится трудностей и действует решительно. Подходит для рассказов о подвигах, смелых поступках или когда нужно похвалить кого-то за отсутствие страха перед опасностью.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| itu sangat berani | это очень смело |
| dia sangat tangguh | он очень силён |
| dia seorang pahlawan | он герой |
| dia sangat gigih | он очень упорен |
| dia sangat kuat | Он очень сильный. |
| dia seorang pejuang | он боец |
| dia punya kekuatan | у него есть сила |
| aku mengagumi keberanianmu | я восхищаюсь твоей смелостью |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انه شجاع جدا | ạnh sẖjạʿ jdạ |
| Португальский | é muito corajoso | |
| Французский | il est courageux | |
| Китайский | 他是个勇敢的人 | tā shì gè yǒng gǎn de rén |
| Немецкий | Ganz schön mutig. | |
| Иврит | כל כך אמיץ | kl kk ʼmyẕ |
| Греческий | ο πιο γενναίος | o pio gennaíos |
| Турецкий | cesur bir adamdı | |
| Английский | You're so brave | |
| Итальянский | è stato molto coraggioso | |
| Вьетнамский | rất can đảm |