Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia sangat perhatian
Перевод на русский
она очень заботливая
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu suka sama dia?
B: Karena dia sangat perhatian sama aku.
Перевод примера
A: Почему он тебе нравится?
B: Потому что он очень внимателен ко мне.
Когда говорят dia sangat perhatian
По смыслу эта индонезийская фраза описывает человека, который проявляет глубокую заботу и внимание к окружающим. Она звучит тепло и часто используется, чтобы подчеркнуть добрый характер собеседницы или выразить искреннюю признательность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia sangat teliti | он очень тщателен |
| dia sangat tertarik | он очень заинтересован |
| dia sangat sensitif | он очень чувствителен |
| dia sangat baik | Он очень добрый. |
| dia sangat istimewa | он очень особенный |
| dia sangat menarik | он очень привлекательный |
| dia baik sekali | он такой хороший |
| dia orang penting | он важный человек |
| dia sangat cerdas | Он очень умный. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é muito atencioso | |
| Французский | c'est très attentionné | |
| Немецкий | Pass gut auf sie auf. | |
| Итальянский | è molto intelligente | |
| Вьетнамский | cô ấy rất tốt | |
| Арабский | اعتني بها جيدا | ạʿtny bhạ jydạ |
| Испанский | Es muy inteligente. | |
| Иврит | היא טובה מאוד | hyʼ twbh mʼwd |