Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia sudah dibebaskan
Перевод на русский
его уже освободили
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa kabar tersangka itu sekarang?
B: Tenang saja, dia sudah dibebaskan kemarin.
Перевод примера
A: Как сейчас этот подозреваемый?
B: Не волнуйся, его уже освободили вчера.
Когда говорят dia sudah dibebaskan
Уместно сказать это, сообщая о том, что человек уже вышел на свободу после заключения или освобождён от обязательств. Фраза подчёркивает завершённость процесса и часто используется в новостях или разговорах о судьбе кого-либо.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia sudah bebas | он уже на свободе |
| biarkan dia keluar | выпусти его |
| dia berhasil kabur | ему удалось сбежать |
| dia berhasil lolos | ему удалось сбежать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il a été libéré | |
| Португальский | ele foi libertado | |
| Вьетнамский | thả anh ấy ra | |
| Греческий | μόλις βγήκε από | mólis bgḗke apó |
| Арабский | لقد اطلق سراحه | lqd ạṭlq srạḥh |