Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ibu akan pergi
Перевод на русский
мама уйдёт
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu tahu di mana ibu?
B: ibu akan pergi ke pasar sebentar lagi.
Перевод примера
A: Ты знаешь, где мама?
B: Мама скоро пойдёт на рынок.
Когда говорят ibu akan pergi
Краткая фраза для объявления о предстоящем уходе матери. Звучит спокойно и констатирующе, чаще всего в семейном кругу, когда нужно просто проинформировать о планах без лишних объяснений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan pergi ibu | я пойду, мама |
| ibu harus pergi | мама должна уйти |
| sudah mau pergi | уже собираешься уходить |
| aku akan berangkat | я отправляюсь |
| dia akan pergi | он уйдет |
| ayah akan pergi | папа уйдет |
| aku akan segera pergi | я скоро уйду |
| ayah harus pergi | папа должен уйти |
| dengar aku harus pergi | послушай, я должен уйти |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | แม่ ต้อง ไป แล้ว | mae tong pai laeo |
| Корейский | 엄마 가야 해요 | eomma gaya haeyo |
| Китайский | 妈妈 我要走了 | mā mā wǒ yào zǒu le |
| Вьетнамский | mẹ sẽ đi | |
| Турецкий | ben gidiyorum anne | |
| Итальянский | mamma devo andare | |
| Французский | maman je dois y aller |