Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ini malam yang menyenangkan
Перевод на русский
это приятный вечер
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Terima kasih sudah mengajak keluar.
B: Sama-sama, ini malam yang menyenangkan.
Перевод примера
A: Спасибо, что позвал погулять.
B: Не за что, это прекрасный вечер.
Когда говорят ini malam yang menyenangkan
Сжатое выражение искренней радости от хорошо проведённого времени. Идеально для тёплой оценки вечера в компании, подчёркивает приятную атмосферу и оставляет позитивный эмоциональный след после встречи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| malam yang menyenangkan | приятный вечер |
| nikmati malam ini | наслаждайся этим вечером |
| malam yang luar biasa | невероятная ночь |
| ini malam yang indah | это прекрасная ночь |
| malam yang indah | прекрасная ночь |
| waktu yang menyenangkan | веселое время |
| ada pesta malam ini | сегодня вечером вечеринка |
| ini jumat malam | сейчас пятничный вечер |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 真是个美好的夜晚 | zhēn shì gè měi hǎo de yè wǎn |
| Вьетнамский | buổi tối vui vẻ | |
| Корейский | 오 멋진 밤 | o meosjin bam |
| Португальский | foi uma boa noite | |
| Итальянский | passa una bella serata | |
| Турецкий | harika bir gece | |
| Арабский | انها ليلة رائعة | ạnhạ lylẗ rạỷʿẗ |
| Французский | quelle belle soirée |