Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mereka tidak mau
Перевод на русский
они не хотят
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa mereka belum datang?
B: mereka tidak mau ikut serta.
Перевод примера
A: Почему они ещё не пришли?
B: Они не хотят участвовать.
Когда говорят mereka tidak mau
Короткий ответ, когда кто-то наотрез отказывается что-либо делать. Подходит для прямого и уверенного заявления о нежелании участвовать, соглашаться или помогать, без лишних объяснений и увиливаний.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mereka tidak akan | они не |
| ibu tidak mau | мама не хочет |
| mereka tidak bisa | они не могут |
| mereka tidak menyukainya | им это не нравится |
| dia tidak mau | он не хочет |
| mereka tidak seperti itu | они не такие |
| jangan biarkan mereka | не позволяйте им |
| tidak akan bisa | Не сможешь |
| mereka tidak mendengarkan | Они не слушают |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הם לא רוצים | hm lʼ rwẕym |
| Греческий | δεν θέλουν να | den théloun na |
| Китайский | 他们不敢 | tā men bù gǎn |
| Итальянский | non lo faranno | |
| Французский | ils ne le feront pas | |
| Тайский | พวกเขา ไม่ ได้ | phuakkao mai dai |
| Немецкий | Das werden sie nicht. | |
| Испанский | No lo harán. | |
| Корейский | 그들은 원하지 않는다 | geudeul-eun wonhaji anhneunda |