Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
itu akan sangat membantu
Перевод на русский
это очень поможет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bisa kirim dokumennya sekarang?
B: Ya, itu akan sangat membantu.
Перевод примера
A: Можешь отправить документ сейчас?
B: Да, это очень поможет.
Когда говорят itu akan sangat membantu
Менее частое, но полезное выражение, когда нужно подчеркнуть реальную пользу от чьего-то действия или предложения. Звучит искренне и ободряюще, показывая, что помощь по-настоящему ценят.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| itu akan membantu | это поможет |
| itu sangat membantu | Это очень полезно. |
| itu akan bagus | Это было бы здорово. |
| ini akan membantu | это поможет |
| terima kasih bantuannya | спасибо за помощь |
| senang bisa membantu | рад помочь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 큰 도움이 될 거예요 | keun doum-i doel geoyeyo |
| Итальянский | sarebbe di grande aiuto | |
| Арабский | سيكون ذلك مفيدا | sykwn dẖlk mfydạ |
| Греческий | θα ήταν χρήσιμο | tha ḗtan chrḗsimo |
| Китайский | 很有帮助 | hěn yǒu bāng zhù |
| Немецкий | Das wird helfen. | |
| Иврит | זה יעזור מאוד | zh yʻzwr mʼwd |
| Испанский | Será de mucha ayuda. | |
| Португальский | seria uma grande ajuda | |
| Французский | ça aiderait |