Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
jika dia mau
Перевод на русский
если он захочет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa kita akan pergi besok?
B: Ya, jika dia mau ikut.
Перевод примера
A: Мы пойдём завтра?
B: Да, если он захочет пойти с нами.
Когда говорят jika dia mau
Часто встречается в бытовых разговорах как условие, зависящее от чьей-то воли. Эта конструкция удобна для выражения гипотетической ситуации, когда результат действия определяется желанием другого человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia ingin melakukannya | он хочет это сделать |
| itu yang dia inginkan | это то, чего он хочет |
| mungkin dia bisa | возможно, он может |
| dia akan melakukannya | он это сделает |
| beri dia kesempatan | дай ему шанс |
| kau bisa bertanya padanya | ты можешь спросить у него |
| dia akan mengambilnya | он его заберет |
| aku akan memintanya | я попрошу её |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | αν το θέλει | an to thélei |
| Китайский | 如果他想要的话 | rú guǒ tā xiǎng yào de huà |
| Турецкий | o da bunu istiyor | |
| Арабский | انه يريد ذلك | ạnh yryd dẖlk |
| Корейский | 그가 원하는 건 | geuga wonhaneun geon |
| Вьетнамский | anh ấy có thể | |
| Английский | That's what he wants | |
| Иврит | אם הוא ירצה | ʼm hwʼ yrẕh |