Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau bicara dengan seseorang
Перевод на русский
ты с кем-то разговаривал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tadi siapa yang menelponmu?
B: Oh, kau bicara dengan seseorang di telepon.
Перевод примера
A: Кто тебе звонил только что?
B: О, ты говорил с кем-то по телефону.
Когда говорят kau bicara dengan seseorang
Подходит для описания ситуации, когда человек общается с кем-то в прошлом. Фраза часто используется в повествовании, чтобы уточнить детали разговора или контекст встречи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ada yang ingin bicara denganmu | кто-то хочет с тобой поговорить |
| kau bicara dengannya | поговори с ним |
| kau mau bicara | ты хочешь поговорить |
| kau bicara dengan siapa | С кем ты разговариваешь? |
| kau harus bicara dengannya | ты должен с ней поговорить |
| kau bisa bicara dengannya | ты можешь с ним поговорить |
| aku harus bicara denganmu | Мне нужно с тобой поговорить |
| ada yang mau kubicarakan | я хочу кое-что обсудить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | דיברת עם מישהו | dybrţ ʻm myşhw |
| Греческий | μιλήσεις σε κάποιον | milḗseis se kápoion |
| Арабский | مع من تتكلم | mʿ mn ttklm |
| Китайский | 有人想和你谈谈 | yǒu rén xiǎng hé nǐ tán tán |
| Турецкий | seninle konuşmak isteyen biri var | |
| Английский | You talk to him | |
| Испанский | Estoy hablando contigo. | |
| Немецкий | Mit wem reden Sie? | |
| Португальский | estavas a falar com alguém | |
| Итальянский | stavi parlando con qualcuno | |
| Корейский | 누구랑 얘기하는 거예요 | nugulang yaegihaneun geoyeyo |
| Французский | tu lui parles |