Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau bisa masuk
Перевод на русский
можешь войти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pintunya tidak terkunci.
B: Oh, berarti kau bisa masuk sendiri.
Перевод примера
A: Дверь не заперта.
B: О, значит, ты можешь войти сам.
Когда говорят kau bisa masuk
Используется, чтобы дать человеку разрешение войти в помещение или пространство. Это прямое и дружелюбное приглашение, которое звучит естественно, когда вы впускаете гостя, коллегу или друга, показывая, что вход свободен.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau mau masuk | Хочешь зайти? |
| kau bisa naik | ты можешь сесть |
| baiklah silakan masuk | ладно, заходи |
| kau sudah masuk | ты уже вошел |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתה יכול להיכנס | ʼţh ykwl lhykns |
| Греческий | μπορείς να μπεις | mporeís na mpeis |
| Китайский | 你可以进去了 | nǐ kě yǐ jìn qù le |
| Английский | You can come in | |
| Португальский | já pode entrar | |
| Турецкий | sen içeri gir | |
| Немецкий | Gehen Sie rein. | |
| Вьетнамский | cậu có thể vào | |
| Французский | tu peux entrer | |
| Итальянский | si può entrare | |
| Арабский | حسنا يمكنك الدخول | ḥsnạ ymknk ạldkẖwl |
| Корейский | 들어갈 수 있어요 | deul-eogal su iss-eoyo |