Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau harus memeriksanya
Перевод на русский
ты должен проверить это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mesin ini berbunyi aneh.
B: kau harus memeriksanya sebelum dipakai lagi.
Перевод примера
A: Эта машина странно звучит.
B: Тебе нужно проверить её перед тем, как снова использовать.
Когда говорят kau harus memeriksanya
Употребляют, когда нужно мягко, но настойчиво порекомендовать кому-то проверить важную информацию или ситуацию. Фраза «ты должен проверить это» звучит как естественное напоминание о необходимости уточнения деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku harus memeriksanya | я должен проверить |
| kita harus memeriksanya | мы должны это проверить |
| aku akan memeriksamu | я проверю тебя |
| kau sudah memeriksanya | ты уже проверил это |
| biarkan aku memeriksanya | дай мне проверить это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתה צריך לבדוק | ʼţh ẕryk lbdwq |
| Китайский | 你可以检查看看 | nǐ kě yǐ jiǎn chá kàn kàn |
| Арабский | يجب ان القي نظرة | yjb ạn ạlqy nẓrẗ |
| Итальянский | vai a controllare | |
| Корейский | 직접 확인해 봐 | jigjeob hwag-inhae bwa |
| Немецкий | Sie müssen ihn überprüfen. | |
| Испанский | Hay que examinarte. | |
| Греческий | πρέπει να κοιτάξεις | prépei na koitáxeis |
| Турецкий | şuna bir bakmalısın | |
| Французский | tu veux vérifier | |
| Вьетнамский | cứ kiểm tra đi | |
| Тайский | ลอง ตรวจสอบ ดู | long tnuattop du |