Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
itu sangat berharga
Перевод на русский
это очень ценно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Jangan buang cincin nenek itu.
B: Tentu saja, itu sangat berharga.
Перевод примера
A: Не выбрасывай бабушкино кольцо.
B: Конечно, оно очень ценно.
Когда говорят itu sangat berharga
По смыслу выражает глубокую признательность или высокую оценку чему-либо, подчеркивая исключительную важность предмета или момента. Часто звучит в ситуациях, когда нужно подчеркнуть ценность подарка, совета или поддержки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ini sangat berharga | это очень ценно |
| itu sangat berarti | это очень много значит |
| itu sangat penting | это очень важно |
| itu sangat berarti bagiku | это очень много значит для меня |
| ini sangat berarti bagiku | это много значит для меня |
| itu yang penting | это то, что имеет значение |
| itu penting bagiku | это важно для меня |
| aku sangat menghargainya | Я очень благодарен за это. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é muito valioso | |
| Арабский | انه ثمين جدا | ạnh tẖmyn jdạ |
| Французский | c'est précieux | |
| Китайский | 很有价值 | hěn yǒu jià zhí |
| Греческий | είναι μεγάλη τιμή | eínai megálē timḗ |
| Испанский | Es muy importante. | |
| Турецкий | bu çok değerli | |
| Тайский | มัน มีค่า มาก | man mika mak |