Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau pandai dalam hal ini
Перевод на русский
ты в этом хорошо разбираешься
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana bisa kamu menyelesaikan masalah itu dengan cepat?
B: Memang kau pandai dalam hal ini.
Перевод примера
A: Как ты мог так быстро решить эту проблему?
B: Ты ведь и правда хорош в этом.
Когда говорят kau pandai dalam hal ini
Встречается реже, но это отличная фраза для искренней похвалы чьих-то навыков в конкретной области. Она подчеркивает уважение к компетентности собеседника и помогает поддержать разговор о профессиональных или личных достижениях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau sangat mahir | ты очень искусен |
| kau punya keahlian | у тебя есть навыки |
| kau orang pintar | ты умный |
| kau bekerja dengan baik | ты хорошо работаешь |
| kau sangat berbakat | у тебя большой талант |
| kau punya bakat | у тебя есть талант |
| kau menanganinya dengan baik | ты хорошо с этим справляешься |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | You're good at this | |
| Греческий | είσαι καλός στο | eísai kalós sto |
| Немецкий | Du machst das gut. | |
| Испанский | Lo haces bien. | |
| Арабский | انت بارع في هذا | ạnt bạrʿ fy hdẖạ |
| Португальский | és boa nisso | |
| Иврит | את טובה בזה | ʼţ twbh bzh |
| Турецкий | bu konuda iyisin | |
| Китайский | 你很能干 | nǐ hěn néng gàn |