Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
είσαι καλός στο
Перевод на русский
ты хорош в
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Θέλω να μάθω πιάνο.
B: Εννοείται, είσαι καλός στο πιάνο!
Перевод примера
A: Хочу научиться играть на пианино.
B: Конечно, ты же хорош в пианино!
Когда говорят είσαι καλός στο
Употребляют, чтобы похвалить собеседника за умение или навык в определённой области. Конструкция звучит тепло и поддерживает, помогая выразить одобрение в дружеской или профессиональной беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| καλά τα κατάφερες | kalá ta katápheres | хорошо справился |
| είσαι πολύ καλός | eísai polý kalós | ты очень хороший |
| ότι είσαι καλός | óti eísai kalós | что ты хороший |
| έκανες καλή δουλειά | ékanes kalḗ douleiá | ты хорошо поработал |
| καλά θα κάνεις να | kalá tha káneis na | тебе лучше |
| πολύ καλή δουλειά | polý kalḗ douleiá | очень хорошая работа |
| εσύ είσαι καλά | esý eísai kalá | ты в порядке |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | You're good at that | |
| Немецкий | Du machst das gut. | |
| Испанский | Lo haces bien. | |
| Иврит | את טובה בזה | ʼţ twbh bzh |
| Португальский | és boa nisso | |
| Арабский | انت جيد في ذلك | ạnt jyd fy dẖlk |
| Турецкий | bu konuda iyisin | |
| Индонезийский | kamu pandai melakukannya | |
| Корейский | 네가 잘하는 거잖아 | nega jalhaneun geojanh-a |
| Вьетнамский | anh giỏi mà | |
| Китайский | 你很能干 | nǐ hěn néng gàn |
| Французский | vous avez bonne mine | |
| Тайский | คุณ เก่ง จัง | khun keng chang |
| Итальянский | sei proprio bravo |