Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau punya fotonya
Перевод на русский
у вас есть фотография
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku mau lihat foto kemarin.
B: Oke, kau punya fotonya?
Перевод примера
A: Я хочу посмотреть вчерашние фото.
B: Окей, у тебя есть эти фото?
Когда говорят kau punya fotonya
Одно из стандартных вопросов в индонезийском, означающее «у вас есть фотография». Так спрашивают, когда нужно найти снимок или проверить наличие изображения, и это звучит как естественный бытовой запрос.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| boleh minta foto | можно попросить фото |
| seperti yang kau lihat | как ты видишь |
| aku punya fotonya | У меня есть его фотография. |
| kau lihat itu | Вы видите, что |
| kau punya itu | у тебя это есть |
| kau sudah mendapatkannya | ты уже получил это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 这是你的照片 | zhè shì nǐ de zhào piàn |
| Вьетнамский | chụp được rồi | |
| Испанский | Ya lo tienes. | |
| Немецкий | Du hast es drauf. | |
| Турецкий | seni var ya | |
| Французский | tu as une photo | |
| Португальский | tens uma foto | |
| Иврит | יש לך תמונה של | yş lk ţmwnh şl |
| Итальянский | hai una foto |