Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau sangat lembut
Перевод на русский
ты очень нежный
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa aku suka berbicara denganmu?
B: Karena kau sangat lembut.
Перевод примера
A: Почему мне нравится с тобой разговаривать?
B: Потому что ты очень мягкий.
Когда говорят kau sangat lembut
По смыслу это искренний комплимент или признание в чувствах, когда хочется подчеркнуть чью-то мягкость и душевную теплоту. Фраза звучит лично и трогательно, обычно говорится близкому человеку в момент нежности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ini sangat lembut | это очень нежно |
| dia sangat lembut | он очень мягкий |
| lakukan dengan lembut | Делай это мягко |
| kau sangat manis | ты такой милый |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | thật mềm mại | |
| Португальский | é tão suave | |
| Французский | c'est doux | |
| Корейский | 넌 정말 다정해 | neon jeongmal dajeonghae |
| Немецкий | Du bist lieb. |