Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ke arah sana
Перевод на русский
туда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mau ke mana kamu?
B: Aku berjalan ke arah sana.
Перевод примера
A: Куда ты идёшь?
B: Я иду туда.
Когда говорят ke arah sana
Сжатая формулировка для указания направления движения или взгляда на что-то вдали. Удобно запомнить как универсальный ответ на вопрос «куда идти» или «что там», когда нужно быстро показать путь без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ke arah sini | таким образом |
| di sebelah sana | там |
| di sebelah sini | с этой стороны |
| pergilah ke sana | пойти туда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ไป ทาง นั้น | pai thang nan |
| Португальский | vai por ali | |
| Корейский | 저쪽으로 가 어서 | jeojjog-eulo ga eoseo |
| Испанский | Sí, por aquí. | |
| Иврит | ללכת בדרך הזאת | llkţ bdrk hzʼţ |
| Турецкий | şu tarafa doğru | |
| Вьетнамский | đi hướng đó | |
| Итальянский | andate da quella parte | |
| Греческий | προς τα εκεί | pros ta ekeí |
| Арабский | من هذه الناحية | mn hdẖh ạlnạḥyẗ |
| Немецкий | Nein, da entlang. | |
| Французский | oui par ici | |
| Китайский | 去那边吧 | qù nà biān ba |