Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kita harus bersatu
Перевод на русский
мы должны быть вместе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Situasi semakin sulit sekarang.
B: Benar, kita harus bersatu untuk menghadapi ini.
Перевод примера
A: Ситуация становится всё сложнее.
B: Верно, нам нужно объединиться, чтобы справиться с этим.
Когда говорят kita harus bersatu
Служит для того, чтобы призвать людей к сплочению и совместным действиям перед лицом трудностей или общих задач. Эта реплика звучит как призыв к единству, напоминая, что только вместе можно преодолеть препятствия и достичь цели.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita harus bekerja sama | нам нужно работать вместе |
| kita berjuang bersama | мы боремся вместе |
| kita semua bersama-sama | мы все вместе |
| kita harus kuat | мы должны быть сильными |
| jika kita bekerja sama | если мы будем работать вместе |
| kita adalah satu | мы — одно целое |
| kita lakukan bersama | давай сделаем вместе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我们必须团结在一起 | wǒ men bì xū tuán jié zài yī qǐ |
| Португальский | temos de nos unir | |
| Итальянский | dobbiamo restare uniti | |
| Турецкий | birlikte hareket etmeliyiz | |
| Немецкий | Wir müssen zusammenhalten. | |
| Тайский | เรา ต้อง ช่วยกัน | rao tong chuaikan |
| Арабский | يجب ان نتعاون | yjb ạn ntʿạwn |
| Французский | nous devons travailler ensemble | |
| Иврит | צריכים לעבוד יחד | ẕrykym lʻbwd yẖd |
| Вьетнамский | chúng ta phải đoàn kết | |
| Корейский | 우린 힘을 합쳐야 해 | ulin him-eul habchyeoya hae |
| Греческий | πρέπει να μείνουμε ενωμένοι | prépei na meínoume enōménoi |