Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kita harus makan
Перевод на русский
нам нужно поесть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sudah hampir jam dua belas.
B: Iya, kita harus makan sekarang.
Перевод примера
A: Уже почти двенадцать.
B: Да, нам пора есть.
Когда говорят kita harus makan
Значит, что всем пора принимать пищу, и это естественный призыв к действию в кругу семьи или друзей. Так говорят, когда нужно мягко напомнить близким о времени перекуса или ужина, создавая ощущение заботы и единства.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita punya makanan | у нас есть еда |
| mari kita makan | давай поедим |
| kita akan makan | мы пойдем поесть |
| kita makan saja | давай просто поедим |
| kita bisa makan | мы можем поесть |
| dia harus makan | ему нужно поесть |
| aku harus makan | мне нужно поесть |
| ayo pergi makan | пойдём поедим |
| beri kami makanan | дайте нам еды |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | temos de comer | |
| Французский | il faut manger | |
| Испанский | Vamos a comer algo. | |
| Немецкий | Lass uns essen. | |
| Английский | You need to eat | |
| Иврит | אנחנו צריכים לאכול | ʼnẖnw ẕrykym lʼkwl |
| Греческий | πρέπει να φάμε | prépei na pháme |
| Арабский | علينا ان ناكل | ʿlynạ ạn nạkl |
| Корейский | 뭘 좀 먹어야지 | mwol jom meog-eoyaji |
| Итальянский | stiamo per mangiare | |
| Китайский | 我们要吃什么 | wǒ men yào chī shén me |
| Турецкий | yiyeceğe ihtiyacımız var |