Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kita tidak bisa mengalahkan mereka
Перевод на русский
мы не сможем их победить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa kita harus menyerah sekarang?
B: Mungkin, kita tidak bisa mengalahkan mereka.
Перевод примера
A: Нам сейчас сдаться?
B: Наверное, мы не сможем их победить.
Когда говорят kita tidak bisa mengalahkan mereka
Краткая фраза для признания превосходства противника или констатации объективной невозможности выиграть. Звучит как трезвый вывод, когда силы неравны, и спорить бессмысленно. Полезна для честной оценки ситуации без лишней драмы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita tidak akan berhasil | у нас не получится |
| kita tidak bisa | мы не можем |
| mereka tidak bisa | они не могут |
| kita tidak bisa menangkapnya | мы не сможем его поймать |
| kau tidak bisa mengalahkanku | ты не сможешь победить меня |
| kita tidak bisa pergi | мы не можем уйти |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | We can't beat them | |
| Итальянский | non possiamo vincere | |
| Вьетнамский | chúng ta không thể thắng | |
| Греческий | δεν θα τα καταφέρουμε | den tha ta kataphéroume |
| Португальский | não vamos conseguir | |
| Турецкий | onlara yardım edemeyiz |