Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
há um lugar
Перевод на русский
есть место
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Onde posso deixar as malas?
B: Ali há um lugar vago.
Перевод примера
A: Где я могу оставить чемоданы?
B: Вон там есть свободное место.
Когда говорят há um lugar
Один из самых естественных способов сообщить о наличии свободного места — в транспорте, ресторане или на мероприятии. Короткая и нейтральная фраза, которая помогает быстро решить вопрос с посадкой или размещением без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| que sítio é este | что это за место |
| que lugar é este | что это за место |
| há alguma coisa ali | там что-то есть |
| é por ali | вот там |
| onde é isso | где это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ada sebuah tempat | |
| Итальянский | c'è un posto | |
| Турецкий | bir yer var | |
| Греческий | υπάρχει ένα μέρος | ypárchei éna méros |
| Китайский | 有个地方 | yǒu gè de fāng |
| Иврит | זה המקום בו | zh hmqwm bw |
| Немецкий | Es muss hier irgendwo sein. | |
| Тайский | นี่ คือ สถานที่ | ni khue stanti |
| Французский | il y a un endroit | |
| Вьетнамский | có một chỗ |