Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mereka akan menyukainya
Перевод на русский
им это понравится
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa kamu yakin hadiah ini bagus?
B: Ya, mereka akan menyukainya.
Перевод примера
A: Ты уверен, что этот подарок хороший?
B: Да, он им понравится.
Когда говорят mereka akan menyukainya
Короткий ответ, выражающий уверенность, что что-то придётся по вкусу группе людей. Уместно при обсуждении подарка, идеи или сюрприза, когда вы хотите успокоить или подбодрить собеседника перед знакомством с чем-то новым.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau akan menyukainya | Вам понравится. |
| mereka suka itu | им это нравится |
| dia akan menyukainya | ему это понравится |
| mereka sangat menyukainya | им это очень нравится |
| aku yakin kau akan menyukainya | я уверен, тебе понравится |
| kau akan suka | тебе понравится |
| aku yakin dia akan menyukainya | я уверен, ему это понравится |
| aku suka sekali | Мне очень нравится |
| mereka akan menyukaimu | им понравится |
| kau pasti suka | тебе точно понравится |
| kami suka itu | Нам это нравится |
| aku sangat menyukainya | Мне это очень нравится. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | eles vão adorar | |
| Испанский | Les va a encantar. | |
| Корейский | 다들 좋아할 거예요 | dadeul joh-ahal geoyeyo |
| Китайский | 他们会喜欢的 | tā men huì xǐ huān de |
| Немецкий | Sie werden es lieben. | |
| Вьетнамский | họ thích lắm | |
| Арабский | انهم يحبون ذلك | ạnhm yḥbwn dẖlk |
| Турецкий | bunu çok seveceksin | |
| Французский | ils vont adorer | |
| Иврит | יאהבו את זה | yʼhbw ʼţ zh |