Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kami suka itu
Перевод на русский
Нам это нравится
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana dengan makanan baru ini?
B: kami suka itu, rasanya enak sekali.
Перевод примера
A: Как насчет этой новой еды?
B: Нам это нравится, очень вкусно.
Когда говорят kami suka itu
Это способ выразить общую симпатию группы к чему-либо: еде, идее, месту. Звучит естественно и дружелюбно, когда нужно подчеркнуть, что выбор или впечатление разделяют все присутствующие.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku suka sekali | Мне очень нравится |
| aku sangat menyukainya | Мне это очень нравится. |
| tapi aku menyukainya | но мне это нравится |
| karena aku menyukainya | потому что мне это нравится |
| aku hanya menyukainya | мне просто это нравится |
| mereka suka itu | им это нравится |
| ya aku menyukainya | да, мне это нравится |
| aku juga menyukainya | мне тоже нравится |
| itu sebabnya aku menyukainya | вот почему он мне нравится |
| mereka sangat menyukainya | им это очень нравится |
| ibu suka itu | маме это нравится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | نحن نحب ذلك | nḥn nḥb dẖlk |
| Английский | We love it | |
| Испанский | Me encanta eso. | |
| Немецкий | Ich liebe das. | |
| Португальский | eu adoro isso | |
| Греческий | το λατρεύω αυτό | to latreúō autó |
| Иврит | אני מתה על זה | ʼny mţh ʻl zh |
| Французский | on adore ça | |
| Вьетнамский | chúng tôi thích nó | |
| Тайский | เรา รัก มัน | rao rak man |
| Турецкий | onu çok seviyoruz |