Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sampai jumpa pak
Перевод на русский
до свидания, сэр
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sudah sore, saya pulang dulu.
B: Baik, sampai jumpa pak.
Перевод примера
A: Уже вечер, я пойду.
B: Хорошо, до свидания.
Когда говорят sampai jumpa pak
Одно из самых распространённых прощаний, которое используют при расставании с мужчиной в уважительной форме. Эта вежливая формула подходит для завершения разговора с незнакомцем, коллегой или старшим по возрасту.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sampai jumpa bung | до встречи, приятель |
| sampai jumpa semuanya | всем пока |
| sampai jumpa lagi | До скорой встречи |
| baik sampai jumpa | До свидания, до скорой встречи |
| sampai jumpa kawan | до встречи, друг |
| sampai jumpa di sana | Увидимся там |
| oke sampai jumpa | хорошо, до встречи |
| sampai jumpa sampai jumpa | до встречи, до встречи |
| terima kasih sampai jumpa | спасибо, до встречи |
| sampai jumpa bu | до свидания, мама |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | και τα λέμε | kai ta léme |
| Испанский | Hasta la próxima. | |
| Французский | à bientôt | |
| Тайский | แล้ว เจอกัน ใหม่ | laeo choekan aim |
| Немецкий | Gut, bis gleich. | |
| Китайский | 再会 | zài huì |
| Английский | See you then | |
| Арабский | الي اللقاء يا سيدي | ạly ạllqạʾ yạ sydy |
| Турецкий | görüşmek üzere efendim | |
| Вьетнамский | tạm biệt hẹn gặp lại | |
| Португальский | até logo pessoal | |
| Итальянский | ciao ci vediamo |