Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sebelum kita mulai
Перевод на русский
прежде чем мы начнём
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ada yang ingin kamu sampaikan?
B: Ya, sebelum kita mulai, saya ingin menjelaskan satu hal.
Перевод примера
A: Есть что-то, что ты хочешь сказать?
B: Да, перед тем как мы начнём, я хочу объяснить одну вещь.
Когда говорят sebelum kita mulai
Уместно, если нужно сделать вступление, объявить правила или привлечь внимание группы. Фраза задаёт спокойный, организующий тон и помогает плавно перейти к сути дела.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita akan mulai | мы начнем |
| mari kita mulai | приступим |
| kapan kita mulai | когда мы начнём |
| kita sudah mulai | мы уже начали |
| kita akan segera mulai | мы скоро начнём |
| sudah dulu ya | я пойду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לפני שאנחנו מתחילים | lpny şʼnẖnw mţẖylym |
| Китайский | 在我们开始之前 | zài wǒ men kāi shǐ zhī qián |
| Арабский | قبل ان نذهب | qbl ạn ndẖhb |
| Греческий | πριν αρχίσει η | prin archísei ē |
| Португальский | antes de começarmos | |
| Вьетнамский | trước khi chúng ta bắt đầu | |
| Тайский | ก่อนที่ เรา จะ เริ่ม | konti rao cha roem |
| Французский | avant de commencer | |
| Итальянский | prima di iniziare |