Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kita akan segera mulai
Перевод на русский
мы скоро начнём
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kapan rapatnya dimulai?
B: Tenang, kita akan segera mulai.
Перевод примера
A: Когда начнётся собрание?
B: Не волнуйся, мы скоро начнём.
Когда говорят kita akan segera mulai
Выражает готовность приступить к делу в ближайший момент. Типичная фраза перед началом собрания, выступления или совместной работы, создающая динамику и настраивающая на активный лад. Хорошо подходит, чтобы снять паузу и переключить внимание группы к действию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| akan segera dimulai | скоро начнётся |
| kita akan mulai | мы начнем |
| acara akan segera dimulai | мероприятие начнется в ближайшее время |
| mari kita mulai | приступим |
| kita sudah mulai | мы уже начали |
| kita mulai sekarang | начнём сейчас |
| aku akan mulai | Я начну |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אנחנו עומדים להתחיל | ʼnẖnw ʻwmdym lhţẖyl |
| Французский | on va commencer | |
| Итальянский | stiamo per iniziare | |
| Немецкий | Wir können anfangen. | |
| Испанский | Vamos a empezar. | |
| Турецкий | başlayalım o zaman | |
| Английский | Let's get started | |
| Корейский | 곧 시작할 겁니다 | god sijaghal geobnida |
| Вьетнамский | chúng ta sẽ bắt đầu | |
| Греческий | και θα ξεκινήσουμε | kai tha xekinḗsoume |
| Китайский | 马上就要开始了 | mǎ shàng jiù yào kāi shǐ le |
| Арабский | نحن علي وشك البدء | nḥn ʿly wsẖk ạlbdʾ |
| Португальский | estamos prestes a começar | |
| Тайский | เรา จะ เริ่ม กัน แล้ว | rao cha roem kan laeo |