Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ya beberapa kali
Перевод на русский
да, несколько раз
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pernahkah kamu ke Bali?
B: ya beberapa kali
Перевод примера
A: Ты когда-нибудь был на Бали?
B: Да, несколько раз.
Когда говорят ya beberapa kali
Используется, чтобы подтвердить, что действие происходило более одного раза, без лишней конкретики. Ответ звучит непринуждённо и естественно, помогая поддержать разговор, когда не хочется вдаваться в подробности, но нужно прямо признать повторяемость ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| lebih dari sekali | больше одного раза |
| sudah berapa kali | сколько раз |
| sudah dua kali | уже два раза |
| sudah tiga kali | уже три раза |
| ini sering terjadi | это часто случается |
| aku pernah melakukannya | я уже делал это |
| aku sering melakukannya | я часто так делаю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | evet birkaç kez | |
| Немецкий | Ein paar Mal. | |
| Иврит | כבר כמה פעמים | kbr kmh pʻmym |
| Английский | A few times | |
| Итальянский | un paio di volte | |
| Испанский | Un par de veces. | |
| Корейский | 몇 번 했어 | myeoch beon haess-eo |
| Китайский | 有好几次 | yǒu hǎo jǐ cì |
| Вьетнамский | có vài lần | |
| Арабский | نعم عدة مرات | nʿm ʿdẗ mrạt |
| Португальский | sim algumas vezes | |
| Французский | quelques fois | |
| Греческий | και κάποιες φορές | kai kápoies phorés |