Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku sangat menikmatinya
Перевод на русский
мне очень нравится
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana makanannya?
B: Enak banget, aku sangat menikmatinya.
Перевод примера
A: Как еда?
B: Очень вкусно, мне очень понравилось.
Когда говорят aku sangat menikmatinya
Подходит для ситуаций, когда нужно ярко выразить удовольствие от еды, фильма или отдыха, подчеркивая, что процесс приносит истинное наслаждение. Фраза звучит тепло и эмоционально, позволяя собеседнику понять глубину ваших положительных чувств.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku senang kau menikmatinya | рад, что тебе понравилось |
| aku suka sekali | Мне очень нравится |
| tadi sangat menyenangkan | Тогда было очень весело |
| aku ikut senang | я тоже рад |
| tapi aku menyukainya | но мне это нравится |
| aku senang kau suka | я рад, что тебе нравится |
| aku senang melakukannya | я с удовольствием это сделаю |
| pada dasarnya aku sangat menyukainya | в общем, мне это очень нравится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es hat mich sehr gefreut. | |
| Арабский | لقد استمتعت كثيرا | lqd ạstmtʿt ktẖyrạ |
| Греческий | μου άρεσε πολύ | mou árese polý |
| Испанский | La pasé muy bien. | |
| Иврит | אהבתי את זה | ʼhbţy ʼţ zh |
| Корейский | 난 그게 좋았어 | nan geuge joh-ass-eo |
| Английский | I enjoyed it | |
| Вьетнамский | thích lắm ạ | |
| Турецкий | çok keyif aldım | |
| Французский | j'en ai vraiment marre | |
| Португальский | eu gostei muito | |
| Итальянский | mi è piaciuto un sacco | |
| Тайский | ฉัน สนุก กับ มัน | chan snuk kap man |
| Китайский | 我过得很愉快 | wǒ guò dé hěn yú kuài |