Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
terima kasih bu
Перевод на русский
Спасибо, мадам.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ini buku yang kau pinjam kemarin.
B: terima kasih bu, sangat membantu sekali.
Перевод примера
A: Вот книга, которую ты вчера одолжил.
B: Спасибо, госпожа, она очень помогла.
Когда говорят terima kasih bu
Употребляют для выражения искренней благодарности женщине, обращаясь к ней с уважением через слово мадам. Такая форма приветствия и признательности звучит очень вежливо и уместна в ситуациях, когда нужно подчеркнуть статус собеседницы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| terima kasih kak | спасибо, сестра |
| terima kasih bibi | Спасибо, тетя. |
| terima kasih nenek | Спасибо, бабушка |
| terima kasih kakak | спасибо, сестра |
| sampai jumpa ibu | до свидания, мама |
| terima kasih nak | Спасибо, сэр. |
| sampai jumpa bu | до свидания, мама |
| ini untuk ibu | это для мамы |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | sağ ol anne | |
| Вьетнамский | cám ơn mẹ | |
| Французский | merci maman | |
| Английский | Thank you Mother | |
| Греческий | γεια σου μαμά | geia sou mamá |
| Испанский | Muchas gracias, señora. | |
| Португальский | obrigado minha senhora | |
| Китайский | 妈 求你了 | mā qiú nǐ le |
| Иврит | מודה לך על | mwdh lk ʻl |
| Тайский | ขอบคุณ ค่ะ คุณแม่ | khopkun kha khunmae |
| Арабский | شكرا يا اماه | sẖkrạ yạ ạmạh |
| Корейский | 정말 고마워요 엄마 | jeongmal gomawoyo eomma |