Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cám ơn mẹ
Перевод на русский
Спасибо, мама
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mẹ nấu cơm ngon quá!
B: Con ăn đi rồi cám ơn mẹ mẹ nhé.
Перевод примера
A: Мама так вкусно готовит!
B: Ешь и поблагодари маму.
Когда говорят cám ơn mẹ
Передаёт смысл Передаёт искреннюю благодарность матери за заботу, помощь или просто за то, что она есть. Это простое и тёплое выражение, которое уместно сказать в любой момент, чтобы подчеркнуть уважение и любовь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vâng thưa mẹ | Да, мама |
| là mẹ đây | это мама |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | terima kasih ibu | |
| Французский | merci maman | |
| Турецкий | sağ ol anne | |
| Арабский | شكرا يا امي | sẖkrạ yạ ạmy |
| Английский | Thank you Mother | |
| Испанский | Por favor, mamá. | |
| Немецкий | Grüß dich, Mutter. | |
| Китайский | 妈 求你了 | mā qiú nǐ le |
| Греческий | γεια σου μαμά | geia sou mamá |
| Португальский | mãe por favor | |
| Тайский | ขอบคุณ ท่าน แม่ | khopkun than mae |
| Корейский | 정말 고마워요 엄마 | jeongmal gomawoyo eomma |
| Итальянский | per favore mamma |