Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
terima kasih untuk ini
Перевод на русский
спасибо за это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ini hadiah untukmu.
B: Wah, terima kasih untuk ini!
Перевод примера
A: Это подарок для тебя.
B: Вау, спасибо за это!
Когда говорят terima kasih untuk ini
Передаёт смысл искренней благодарности за конкретный поступок или подарок. Эта фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно поблагодарить собеседника за помощь или внимание, и является базовым элементом вежливого общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| terima kasih untuk itu | спасибо за это |
| terima kasih bantuannya | спасибо за помощь |
| terima kasih banyak | большое спасибо |
| terima kasih kembali | пожалуйста |
| terima kasih atas waktunya | спасибо за уделенное время |
| jadi terima kasih | так что спасибо |
| terima kasih sudah bertanya | спасибо, что спросили |
| terima kasih kak | спасибо, сестра |
| bagus terima kasih | Отлично, спасибо. |
| terima kasih sudah datang | спасибо, что пришли |
| hei terima kasih | Эй, спасибо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Gracias por esto. | |
| Итальянский | grazie per questo | |
| Английский | Thank you for this | |
| Турецкий | bunun için teşekkürler | |
| Французский | merci pour ça | |
| Португальский | obrigado por isso | |
| Корейский | 이용해 주셔서 감사합니다 | iyonghae jusyeoseo gamsahabnida |
| Немецкий | Danke fürs Vorbeikommen. | |
| Вьетнамский | cảm ơn vì cái này | |
| Греческий | σ' ευχαριστώ γι' αυτό | s' eucharistṓ gi' autó |
| Иврит | תודה לך על זה | ţwdh lk ʻl zh |
| Арабский | شكرا علي الاطراء | sẖkrạ ʿly ạlạṭrạʾ |
| Тайский | นี่ ขอบคุณ นะ | ni khopkun na |
| Китайский | 多谢你了 | duō xiè nǐ le |