Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tidak ada orang
Перевод на русский
никто
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa rumahnya sepi sekali?
B: Di sini tidak ada orang.
Перевод примера
A: Почему в доме так тихо?
B: Здесь никого нет.
Когда говорят tidak ada orang
Небольшая фраза, которая служит универсальным способом сказать, что в помещении или ситуации никого нет. Она удобна для описания пустоты или отсутствия людей в разговоре, звучит просто и понятно в бытовых ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tidak seorang pun | никто |
| tidak ada orang di sana | там никого нет |
| tidak ada yang melihat | никто не видит |
| tidak ada yang mendengarkan | никто не слушает |
| tidak ada catatan | нет записей |
| tidak ada yang melihatnya | никто не видел этого |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | không có ai cả | |
| Турецкий | hiç kimse yok | |
| Иврит | אין אף אחד | ʼyn ʼp ʼẖd |
| Китайский | 没有人 | méi yǒu rén |
| Португальский | não está ninguém | |
| Французский | à personne | |
| Испанский | No hay nadie. | |
| Английский | There's no one | |
| Немецкий | Und niemand sonst. | |
| Арабский | ليس اي احد | lys ạy ạḥd |
| Корейский | 사람 아무도 없어 | salam amudo eobs-eo |
| Греческий | κανείς δεν την | kaneís den tēn |