Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
没有人
Перевод на русский
никто
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 房间里有人吗？
B: 这里没有人。
Перевод примера
A: В комнате кто-нибудь есть?
B: Здесь никого нет.
Когда говорят 没有人
Короткая реплика, которая звучит как категоричное отрицание присутствия кого-либо. Обычно говорят, когда нужно подчеркнуть, что в ситуации нет ни одного человека, и это удобно запомнить как универсальный ответ на вопрос о присутствии.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | tidak seorang pun | |
| Греческий | και κανείς δεν | kai kaneís den |
| Французский | à personne | |
| Испанский | No, a nadie. | |
| Португальский | não está ninguém | |
| Немецкий | Und niemand sonst. | |
| Вьетнамский | chả có ai | |
| Иврит | לא אף אחד | lʼ ʼp ʼẖd |
| Арабский | ليس اي احد | lys ạy ạḥd |
| Турецкий | hem de hiç kimse | |
| Корейский | 아무도 안 그래 | amudo an geulae |