Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
uangnya ada di sini
Перевод на русский
деньги здесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Di mana uang untuk makan siang?
B: uangnya ada di sini, ambil saja.
Перевод примера
A: Где деньги на обед?
B: деньги здесь, просто возьми.
Когда говорят uangnya ada di sini
Употребляют эту короткую реплику, чтобы точно указать на местоположение денег в конкретной ситуации. Фраза звучит просто и прямо, что удобно при бытовых разговорах, когда нужно быстро прояснить, где находятся средства.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| itu uang kita | это наши деньги |
| kami punya uang | у нас есть деньги |
| di mana uangnya | где деньги? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | o dinheiro está aqui | |
| Французский | l'argent est là | |
| Корейский | 돈 여기 있어요 | don yeogi iss-eoyo |
| Немецкий | Hier ist das Geld. | |
| Испанский | Aquí está el dinero. | |
| Итальянский | i soldi ci sono | |
| Тайский | เงิน อยู่ นี่ | ngoen u ni |
| Английский | Here's the money | |
| Вьетнамский | đây là tiền | |
| Турецкий | burada biraz para var | |
| Греческий | τα λεφτά είναι | ta lephtá eínai |
| Китайский | 钱在这 | qián zài zhè |