Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
itu uang kita
Перевод на русский
это наши деньги
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Jangan ambil amplop di meja!
B: Maaf, aku kira itu uang kita.
Перевод примера
A: Не бери конверт на столе!
B: Извини, я думал, что это наши деньги.
Когда говорят itu uang kita
Короткий ответ, подчёркивающий совместное владение: это наши деньги. Произносится, когда нужно решительно напомнить о правах на общий бюджет или ресурсы, задавая уверенный и порой защитный тон в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kami punya uang | у нас есть деньги |
| kita punya dolar | у нас есть доллары |
| kami akan bayar | Мы заплатим |
| itu hanya uang | это всего лишь деньги |
| uang itu milikku | эти деньги мои |
| kita harus membayarnya | мы должны за это заплатить |
| kembalikan uang kami | верните наши деньги |
| uangnya ada di sini | деньги здесь |
| mereka punya uang | у них есть деньги |
| bagaimana dengan uangnya | а как насчёт денег |
| kau punya uang | у вас есть деньги |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | את הכסף שלנו | ʼţ hksp şlnw |
| Греческий | τα λεφτά μας | ta lephtá mas |
| Арабский | هذا هو المال | hdẖạ hw ạlmạl |
| Китайский | 这是钱 | zhè shì qián |
| Вьетнамский | chúng tôi có tiền | |
| Тайский | นั่น มัน เงิน ฉัน | nan man ngoen chan |
| Испанский | Es su dinero. | |
| Немецкий | Das ist mein Geld. | |
| Турецкий | o bizim paramız | |
| Французский | c'est notre argent | |
| Португальский | é o nosso dinheiro | |
| Итальянский | sono i nostri soldi |