Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
yang ini cantik
Перевод на русский
эта красивая
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Baju mana yang mau kamu beli?
B: Aku pilih yang ini cantik.
Перевод примера
A: Какую одежду ты хочешь купить?
B: Я выбираю эту, она красивая.
Когда говорят yang ini cantik
Служит для выделения одного предмета из нескольких и искренней оценки его внешнего вида. Удобно при выборе вещей, одежды или сувениров, когда нужно подчеркнуть, что именно этот вариант привлек внимание.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sesuatu yang indah | что-то прекрасное |
| ini sangat indah | Это очень красиво. |
| lihat betapa indahnya | смотри, как красиво |
| itu indah sekali | это так прекрасно |
| itu hal yang indah | это прекрасная вещь |
| ini terlihat bagus | это выглядит хорошо |
| ini bagus sekali | Это очень хорошо. |
| yang ini bagus | это хорошо |
| terlihat bagus bukan | выглядит хорошо, да |
| foto yang bagus | отличное фото |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | questa è bella | |
| Вьетнамский | cái này đẹp đấy | |
| Португальский | isto é lindo | |
| Корейский | 이거 너무 예쁘다 | igeo neomu yeppeuda |
| Тайский | นี้ สวย มาก | ni suai mak |
| Испанский | Esto es precioso. | |
| Турецкий | çok güzel bir resim | |
| Французский | c'est beau | |
| Английский | This is beautiful | |
| Немецкий | Das ist wunderschön. | |
| Греческий | αυτό το όμορφο | autó to ómorpho |
| Арабский | من هذه الجميلة | mn hdẖh ạljmylẗ |
| Китайский | 很美吧 | hěn měi ba |
| Иврит | כל כך יפים | kl kk ypym |