LingroTech
questa è bella
Перевод на русский
это хорошо
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Guarda questo quadro, questa è bella davvero.
Перевод примера
Посмотри на эту картину, она действительно красивая.
Когда говорят questa è bella
Значит, что ситуация или новость воспринимается позитивно, с оттенком одобрения или лёгкого удивления. Так говорят, когда что-то получилось удачно, и это выражение помогает быстро поддержать разговор.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| e questa bellezza | и эта красавица |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist schön. | — |
| Греческий | αυτό είναι όμορφο | autó eínai ómorpho |
| Английский | This is beautiful | — |
| Вьетнамский | cái này đẹp đấy | — |
| Индонезийский | yang ini cantik | — |