Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'è un piano
Перевод на русский
есть план
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Come possiamo risolvere questo problema?
B: Non preoccuparti, c'è un piano.
Перевод примера
A: Как мы можем решить эту проблему?
B: Не волнуйся, есть план.
Когда говорят c'è un piano
Используется, чтобы сообщить о наличии плана или стратегии. Звучит обнадёживающе, когда нужно показать, что выход есть и ситуация под контролем. Полезно для уверенной смены темы с проблемы на решение в живом диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ecco il piano | вот план |
| abbiamo un piano | у нас есть план |
| ha un piano | у него есть план |
| è questo il piano | вот такой план |
| qual è il piano | каков план |
| e hanno un piano | и у них есть план |
| hai un piano | у тебя есть план |
| ho un piano | У меня есть план. |
| allora qual è il piano | тогда каков план |
| ci serve un piano | нам нужен план |
| è questo il tuo piano | это твой план |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | há um plano | |
| Турецкий | bir planı var | |
| Китайский | 有个计划 | yǒu gè jì huà |
| Вьетнамский | có kế hoạch rồi | |
| Тайский | นี่ คือ แผน | ni khue phaen |
| Немецкий | Hier ist der Plan. | |
| Английский | Here's the plan | |
| Испанский | Este es el plan. | |
| Корейский | 계획은 있는 거야 | gyehoeg-eun issneun geoya |
| Французский | c'est un plan | |
| Арабский | ها هي الخطة | hạ hy ạlkẖṭẗ |
| Греческий | έχουμε ένα σχέδιο | échoume éna schédio |
| Иврит | יש לנו תכנית | yş lnw ţknyţ |
| Индонезийский | jadi ini rencananya |