Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
hai un piano
Перевод на русский
у тебя есть план
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cosa facciamo adesso?
B: Non preoccuparti, hai un piano.
Перевод примера
A: Что мы теперь делаем?
B: Не волнуйся, у тебя есть план.
Когда говорят hai un piano
Этим выражают интерес к намерениям собеседника или спрашивают о наличии стратегии действий. Фраза удобна для начала обсуждения планов и помогает мягко узнать, есть ли у человека конкретная идея решения проблемы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'è un piano | есть план |
| è questo il tuo piano | это твой план |
| ha un piano | у него есть план |
| abbiamo un piano | у нас есть план |
| e hanno un piano | и у них есть план |
| ecco il piano | вот план |
| qual è il tuo piano | какой у тебя план |
| ho un piano | У меня есть план. |
| qual è il piano | каков план |
| è questo il piano | вот такой план |
| ci serve un piano | нам нужен план |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tens um plano | |
| Французский | vous avez un plan | |
| Турецкий | bir planın var | |
| Китайский | 你有计划 | nǐ yǒu jì huà |
| Греческий | έχεις κάποιο σχέδιο | écheis kápoio schédio |
| Корейский | 계획이 있긴 해 | gyehoeg-i issgin hae |
| Английский | You got a plan? | |
| Тайский | นี่ คือ แผน | ni khue phaen |
| Немецкий | Wir haben einen Plan. | |
| Испанский | Tenemos un plan. | |
| Иврит | יש לך תכנית | yş lk ţknyţ |
| Вьетнамский | anh có một kế hoạch | |
| Индонезийский | kau sudah punya rencana | |
| Арабский | لديك خطة اليس كذلك | ldyk kẖṭẗ ạlys kdẖlk |