Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
devo andare da lui
Перевод на русский
я должна пойти к нему
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Perché ti prepari?
B: Devo andare da lui adesso.
Перевод примера
A: Почему ты собираешься?
B: Мне нужно пойти к нему сейчас.
Когда говорят devo andare da lui
Означает необходимость отправиться к конкретному мужчине, часто с целью встречи или решения важного вопроса. Фраза звучит как простое и прямое объяснение своих планов, когда нужно сообщить о предстоящем визите.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| devo andare con lui | я должна пойти с ним |
| devo parlare con lui | я должна с ним поговорить |
| lo vado a prendere | я пойду за ним |
| vado a prenderlo | Я пойду за ним. |
| vado a chiamarlo | я пойду позову его |
| dobbiamo andare a prenderlo | нам нужно пойти за ним |
| devo andare a cercarlo | мне нужно пойти его искать |
| dobbiamo parlare con lui | нам нужно поговорить с ним |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich muss zu ihm. | |
| Португальский | tenho de ir ter com ele | |
| Тайский | ฉัน ต้อง ไปหา เขา | chan tong paiา khao |
| Китайский | 我要去见见他 | wǒ yào qù jiàn jiàn tā |
| Корейский | 가서 데려와야 해 | gaseo delyeowaya hae |
| Вьетнамский | tôi cần gặp anh ấy | |
| Иврит | צריך להביא אותו | ẕryk lhbyʼ ʼwţw |
| Английский | I'll go get him | |
| Испанский | Tengo que hablarle. | |
| Арабский | يجب ان اذهب اليه | yjb ạn ạdẖhb ạlyh |
| Индонезийский | aku harus pergi menemuinya |