Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
rispondi al telefono
Перевод на русский
ответить на телефонный звонок
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Il telefono sta squillando!
B: Va bene, rispondi al telefono subito.
Перевод примера
A: Телефон звонит!
B: Ладно, ответь на телефон сразу.
Когда говорят rispondi al telefono
Используется, чтобы попросить кого-то взять трубку или ответить на входящий звонок. Простая и понятная конструкция, которая часто звучит в повседневном общении, когда телефон звонит и нужно привлечь внимание.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| prendi il telefono | возьми телефон |
| squilla il telefono | звонит телефон |
| hai il telefono | у тебя есть телефон |
| hai un telefono | у тебя есть телефон |
| dammi il telefono | дай мне телефон |
| sono al telefono | Я разговариваю по телефону |
| mi dia il telefono | дайте мне телефон |
| è al telefono | она на телефоне |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Contesta el teléfono. | |
| Английский | Answer the phone | |
| Греческий | σήκωσε το τηλέφωνο | sḗkōse to tēléphōno |
| Индонезийский | tolong angkat teleponnya | |
| Иврит | לעשות שיחת טלפון | lʻşwţ şyẖţ tlpwn |
| Китайский | 电话通了 | diàn huà tōng le |
| Немецкий | Geh ans Telefon. | |
| Тайский | ขอ โทรศัพท์ หน่อย | kho thontap noi |
| Французский | répondez au téléphone | |
| Вьетнамский | trả lời điện thoại | |
| Турецкий | telefonuna cevap ver | |
| Арабский | ردي علي الهاتف | rdy ʿly ạlhạtf |
| Португальский | atenda o telefone | |
| Корейский | 전화 한 통이면 | jeonhwa han tong-imyeon |